30 de julho de 2012

Notícias sobre a "Summer School in Forensic Linguistics" - 2012


De 16 a 20 de Julho/2012, ocorreu em Barcelona a 12a. edição da "International Summer School in Forensic Linguistic Analysis".

A semana foi repleta de muito debate e teve como palestrantes alguns dos principais nomes na área atualmente.

Pesquisadores brasileiros também participaram do evento: eu, Dayane Almeida, da USP, como aluna, e a Prof. Carmen Caldas-Coulthard, da UFSC, como palestrante.

Veja abaixo o programa do que foi visto no nível Introdutório:

Monday
Krzysztof Kredens -  Defining the scope of forensic linguistics
Krzysztof Kredens - Introduction to forensic authorship analysis
Diana Eades - Sociolinguistic issues in legal and forensic contexts
Diana Eades - Sociolinguistic issues in legal and forensic contexts


Tuesday
Malcolm Coulthard - Early famous cases of disputed authorship
Malcolm Coulthard - How unique are we linguistically? On collusion, plagiarism and
falsified statements


Wednesday
Alison Johnson - Police-suspect interviews: Linguistic theory and current practice
Alison Johnson - Police and medical experts in 19th century trials involving an insanity defence. Lessons for the 21st century?
Dominic Watt Forensic phonetics


Thursday
David Woolls and Alison Johnson - Computer-assisted authorship attribution
David Woolls and Alison Johnson - Computer-assisted authorship attribution: The ENRON
emails
Krzysztof Kredens - Disputed meanings: Language crimes
Krzysztof Kredens - Interpreting issues in police interviews


Friday
Maria Teresa Turell - Idiolectal similitude in authorship analysis
Maria Teresa Turell - Plagiarism in translation
Malcolm Coulthard - How (not) to write an expert witness report
Malcolm Coulthard - Language and power – on presenting evidence in court


O curso foi ótimo. Diria que superou as minhas expectativas e recomendo para quem está interessado em ingressar na área. A previsão é de que a próxima edição se realize na Cidade do México. Assim que eu tiver mais informações, coloco aqui no blog.

Abraço,