Conferência da Associação Internacional de Linguistas Forenses 2019

Informações aqui

Disciplina sobre Linguística Forense na UNICAMP

No segundo semestre de 2018 oferecerei na Pós Graduação do IEL-Unicamp a disciplina "Tópicos de Linguística Aplicada II", cujo conteúdo será Linguística Forense.

Esta é uma gande oportunidade pois há poucos programas de pós graduação que oferecem disciplinas sobre o tema no Brasil (que eu conheça só mais um, na UFSC).

Interessados podem procurar mais informações no site www.iel.unicamp.br.

Aceitarei alunos especiais. O requisito é ler em inglês. Ter formação em Letras ou Linguística é desejável.


Quando: Terças à noite, no segundo semestre de 2018.
Onde: IEL-Unicamp (Campinas)


Programa:

     I.       Linguagem e Direito ou Linguística Forense?

  II.        Disputas em torno de palavras e expressões

              - Contratos; Advertências em Produtos; Marcas Registradas; etc.

III.        Crimes de (com) Linguagem

             - Difamação; Perjúrio; Ameaças; Injúria, etc. 

IV.        Fonética Forense e Identificação de Falantes

 V.        Análise de autoria textual

              - Atribuição de autoria; Plágio; Perfis sociolinguísticos

Palestra na USP, Tardes de Linguística: "O que é Linguística Forense?", com Dayane Almeida

Evento: Tardes de Linguística na USP

Palestra: O que é Linguística Forense? 

Palestrante: Profa. Dra. Dayane Almeida (UNICAMP)

Local: FFLCH-USP

Data: 18/09/2017, às 14h

"Resumo"

O que é linguística forense?

Profa. Dra. Dayane Celestino de Almeida

UNICAMP (Instituto de Estudos da Linguagem)

Departamento de Linguística Aplicada

Em 1968, Jean Svartvik publicou um trabalho em que apresentou sua análise de dois depoimentos dados por Timothy Evans – que havia sido condenado pelo assassinato de sua esposa e filho – à polícia, concluindo que os dois testemunhos, que deveriam ser uma transcrição exata do que foi dito, eram muito diferentes em termos de estilo linguístico, o que poderia ser um indício de que um deles havia sido forjado. Svartvik nomeou a sua análise “forensic linguistics” e uma nova disciplina surgia ali, embora seu desenvolvimento tenha ganhado ímpeto apenas a partir da década de 1990.

Em inglês, “forensic”, cuja tradução em português passou a ser “forense”, está associado a uma ciência capaz de ajudar a desvendar crimes, papel que, no Brasil é assumido pelo que se conhece como “Criminalística”. Então, uma das definições de linguística forense é a aplicação dos conhecimentos linguísticos pra ajudar a solucionar crimes. Note-se que falamos em “uma das definições” – que numeraremos como “a” –, já que, com o passar do tempo, a linguística forense passou a englobar também contextos em que haja uma intervenção do linguista e da linguística no sentido de: b) prover evidências linguísticas para solucionar casos na esfera criminal ou civil; e c) promover treinamento ou consultoria a operadores do Direito (policiais, advogados, promotores, peritos, etc.) para um melhor funcionamento da Justiça. Assim, embora o adjetivo “forense”, de modo geral, possa referir a qualquer relação com o campo do Direito, a “linguística forense” não são os estudos de “Linguagem e Direito” em sentido amplo, como por exemplo a análise dos textos e discursos jurídicos (campo bastante frutífero do Brasil e no mundo), mas tão-somente o emprego da linguística em situações em que seja possível de fato uma intervenção do linguista e da linguística para resolver um problema que se apresenta em contextos judiciais e criminais.

Esta apresentação tem por objetivo responder à pergunta-título – “O que é linguística forense?” – por meio da exposição de exemplos de casos reais que contaram com o auxílio de linguistas como consultores ou peritos. Dentre estes, estão casos de identificação de falantes por meio de elementos fonéticos, de análise de autoria textual em suspeitas de plágio, de análise dialetológica para estabelecer um perfil sociolinguístico útil em uma investigação, de treinamento de policiais para assumir uma persona linguística online para fins de investigação, de disputas em torno de elementos linguísticos que se tornam propriedade privada (as marcas registradas), de disputas em torno da (falta de) compreensibilidade de advertências ou instruções escritas em produtos, de ambiguidades em contratos, da análise de estilos linguísticos para determinação de origem em casos de pedidos de asilo por refugiados, de análise de autoria para determinar alguma in formação acerca de autores de textos anônimos ou assinados por pseudônimos que podem aparecer em situações criminais (por exemplo, bilhetes de resgate, cartas de ameaça, cartas de suicídio) e, ainda, de diversos crimes cometidos por meio linguagem, como por exemplo, injúria, difamação, calúnia, assédio, suborno, ameaça, extorsão, entre outros.

LAEF - Grupo de Estudos em Linguística Aplicada à Esfera Forense (Unicamp)

No dia 18 deste mês o LAEF  (Grupo de Estudos em Linguística Aplicada à Esfera Forense) iniciará suas atividades.

O grupo terá sede na UNICAMP e será coordenado pela Profa. Dra. Dayane Almeida, do departamento de Linguística Aplicada do IEL (Instituto de Estudos da Linguagem).

Inicialmente, os encontros do grupo ocorrerão uma vez por mês. A bibliografia a ser estudada neste primeiro semestre e as respectivas datas podem ser encontradas aqui.

Participantes externos são bem-vindos. Para frequentar uma reunião, escreva para dayane@iel.unicamp.br.

Este é um importante passo para o desenvolvimento da disciplina no estado de São Paulo.

Roundtable in Forensic Linguistics and Forensic Phonetics 2017

Conferência: Roundtable in Forensic Linguistics and Forensic Phonetics

Local: Dinamarca (Copenhagen)

Data: 24 a 27 agosto/2017

Clique para saber mais: https://wordstodeeds.com/2017/03/09/conference-2017-roundtable-in-forensic-linguistics-and-forensic-phonetics/

2017: Congresso da IAFL em Portugal

Estão abertas as inscrições para o Congresso de 2017 da IAFL (Associação Internacional de Linguistas Forenses).

Clique aqui para saber mais.

Essa edição do encontro acontecerá em Portugal.

IV Congresso da ALIDI (Associação de Linguagem e Direito)

Estão abertas as inscrições para o IV Congresso da ALIDI (Associação de Linguagem e Direito), que ocorrerá de 28 a 30 de setembro de 2016. 

Clique aqui para saber mais e realizar sua inscrição. 

O congresso ocorrerá na UNICAP, em Recife, e marca os 4 anos da fundação da associação.

O evento é gratuito para associados. Se você ainda não é associado e deseja ser, clique aqui.

I Simpósio Carioca de Linguística Forense

Em junho/2016 ocorrerá o I Simpósio Carioca de Lingüística Forense. Mais informações podem ser encontradas na página do evento no Facebook. Clique aqui. Estão abertas as inscrições para ouvintes.

III Congresso da Associação de Linguagem & Direito – ALIDI

III Congresso da Associação de Linguagem & Direito – ALIDI

http://www.alidi.com.br/

II Simpósio Internacional de Estudos sobre o Discurso Jurídico – II DISJURI­ 2,3 e 4 de dezembro de 2015

COMISSÃO ORGANIZADORA

Maria das Graças Soares Rodrigues

Virgínia Colares

Luis Passeggi

João Gomes da Silva Neto

Anderson Souza da Silva Lanzillo

Célia Maria de Medeiros

Emiliana Souza Soares Fernandes

Isabel Romena Calixta Ferreira

O III Congresso da Associação de Linguagem & Direito – ALIDI e o II Simpósio Internacional de Estudos sobre o Discurso Jurídico – II DISJURI a realizar-se-ão na Universidade Federal do Rio Grande, na cidade de Natal -RN, Brasil, nos dias 2, 3 e 4 de dezembro de 2015; sob a coordenação geral da Profa. Dra. Maria das Graças Soares Rodrigues. Como é tradição na casa, não serão cobradas inscrições, apenas a anuidade aos associados da ALIDI.

A III Congresso da ALIDI e o II DISJURI receberão trabalhos em português, espanhol, francês e inglês sobre:

I. Linguística Forense que trata do estudo da linguagem como evidência, como nos casos de direitos autorais e plágio, identificação de locutor e comparação de vozes, questões de publicidade, marcas, advertências de produtos de consumo, disputas contratuais e demais gêneros textuais envolvidos numa lide ante o judiciário. Nesses casos os linguistas atuam como peritos na justiça.

  II. Discurso Jurídico volta-se para as relações de poder que se materializam nos gêneros discursivos /textuais legais e questões interculturais e de mediação em contextos jurídicos como os casos dos direitos das minorias linguísticas. Esta linha também realiza a análise e interpretação dos textos legais nos mais diversos contextos, subsidiando-se em vasto quadro de propostas teóricas e metodológicas, como, por exemplo, a Enunciação, a Análise Textual dos Discursos, a Linguística Textual, etc.

  III. Processo Judicial & Linguagem concentra-se na análise e interpretação dos textos legais em uso nos eventos comunicativos. Estabelece o diálogo entre as Teorias do Processo e a Análise Crítica do Discurso Jurídico (ACDJ).

  IV. Interação em contextos legais volta-se para a análise de interrogatórios na delegacia e no tribunal, problemas de testemunhas vulneráveis, uso de intérpretes, et

ALGUNS PROFESSORES JÁ CONVIDADOS

• Toribio Enrique Sosa (Universidad Nacional de La Pampa/ Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires)
• Mariana Cuccato (Universidad Nacional de La Plata)
• Rosalice Pinto (Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa
• Carmen Rosa Caldas-Coulthard (UFSC)
• Izabel Magalhães (UFC)
• Janet Ainsworth (Seattle University School of Law)
• Malcolm Coulthard (UFSC)
• Manfredo Oliveira (UFC)

Estão abertas as inscrições de trabalhos através do e-mail alidi.linguagemedireito@gmail.com, nas seguintes categorias de participação: 

1. As MESAS-REDONDA constituídas de professores pesquisadores, deverão ter um coordenador e, no máximo, três (3) debatedores. Ao coordenador, convidado pela organização do evento, caberá indicar o título da mesa e os demais integrantes (debatedores). Tanto o coordenador quanto os debatedores deverão enviar os resumos dos trabalhos a serem apresentados, de acordo com as orientações para inscrição e o formato dos resumos. O tempo total de duração dessa atividade é de 1h30 (uma hora e trinta minutos).

2. Os MINICURSOS deverão ser propostos por professores pesquisadores e terão a duração de 3 encontros de 3:00h, totalizando 9:0h. As propostas serão avaliadas pelo comitê científico do evento.

3. As COMUNICAÇÕES ORAIS nos GRUPOS DE TRABALHO (GTs), serão constituídas de, no máximo, cinco (5) comunicadores em cada sessão, com 15 minutos para cada comunicação. A organização do evento delegará a um dos associados a tarefa de coordenador. O número de GTs dependerá do número de trabalhos selecionados.

4. Serão organizadas SESSÕES DE PÔSTER, em duas categorias:

a) Trabalhos com resultados de pesquisas de Professores ou Alunos de Pós-Graduação;

b) Trabalhos com resultados de trabalhos de Alunos de Iniciação Científica e monografias de conclusão de curso

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

1. Anuidade da ALIDI para o ano de 2015 – R$ 100,00 (professores) e R$ 50,00 (estudantes);
   
   
2. Anuidade da ALIDI para o ano de 2016 – R$ 150,00 (professores) e R$ 80,00 (estudantes);
   
   
3. Estão abonados da anuidade de 2015 os associados que pagaram o período de 11-13 de dezembro de 2013 no evento “Linguagem e Direito – Construindo Pontes”, organizado conjuntamente pela ALIDI (Associação de Linguagem e Direito) e pela IAFL (International Association of Forensic Linguists).
   
   
4.  O pagamento de anuidade de 2016 deve ser depositado em nome de Virgínia Colares Soares Figueiredo Alves, Banco Itaú, conta/corrente nº 8890, Agência 02996-3 e o comprovante enviado para o e-mail alidi.linguagemedireito@gmail.com, ou excepcionalmente, via correios, para o endereço Rua Doutor Luiz Ribeiro Bastos, 80 -CEP 52060-490 _ Poço da Panela, Recife_PE.
   
   

Para submeter trabalhos (no máximo dois) enviar trabalho completo para o email alidi.linguagemedireito@gmail.com conforme formato disponível na aba PUBLICAÇÕES no site da ALIDI: http://www.alidi.com.br/, baixar o documento “Normas técnicas para publicações na ALIDI”.

Observação: texto retirado do e-mail enviado pela professora Virgínia Colares.

Minicurso de Linguística Forense

Na próxima semana ocorrerá um minicurso de Linguística Forense, na Universidade Federal de Viçosa, ministrado pelo mestrando Welton Silva.


Clique aqui para informações e inscrições.


O curso vai ocorrer em 16 e 17 de junho.

Eventos de Linguística Forense na UFSC

Nas próximas semanas acontecerão, na UFSC, alguns eventos sobre Linguística Forense. 

Tome nota: 

1) Segundo encontro aberto do Grupo de Linguística Forense da UFSC
29/04, às 16h.
Sala Machado de Assis, Bloco B, Prédio do CCE. 
Apresentações: 
a) " A prática em fonética forense: a importância da interdisciplinaridade", por Denise de Oliveira Carneiro (Perita Criminal da área de fonoaudiologia - ICR PR).
b) " Pesquisa em fonética forense: integração de acadêmicos e profissionais da área", por Profa. Dra. Maria Lucia de Castro Gomes – UTFPR


2) Palestra: "A Narrativa Literária no Direito Processual: Ficção ou Realidade na Justiça Judiciária?"
11/05, às 16h. Mesmo local acima. 
Por Prof. José Antônio Callegari e Doutoranda Kátia Eliane Muck.

Evento da Associação Germânica de Linguística Forense

No site http://www.gsfl.info você encontra informações sobre o próximo evento da Associação Germânica de Linguística Forense (3rd Roundtable in Forensic Linguistics).

Onde? Mainz, Alemanha.
Quando? De 4 a 6 de Setembro de 2015.

A chamada para apresentação de trabalhos está aberta até 15/06/2015. Mais informações aqui.

III Congresso da ALIDI - Divulgação

O III Congresso da Associação de Linguagem & Direito – ALIDI ocorrerá nos dias 3, 4 e 5 de dezembro de 2015, na Universidade Federal do Rio Grande do Norte, na cidade de Natal/RN, Brasil. 

Em fevereiro, serão abertas as inscrições e o processo de submissão de trabalhos no site da Instituição. Cliquei aqui para mais informações. 

Malcolm Coulthard no Congresso Internacional de Estudos do Discurso (USP)

O professor Malcolm Coulthard, um dos principais nomes da Linguística Forense, estará presente na Universidade de São Paulo na próxima semana, participando do CIED (Congresso Internacional de Estudos do Discurso). 

Sua Conferência será no dia 07/08, às 10:15: "The Sounds of Silence: On Forensic Applications of Discourse Analysis".

Se quiserem ouvir um pouquinho sobre Linguística Forense, compareçam ;)

Ah, e segue também o site do Congresso. http://cied.fflch.usp.br/node/15.

Congresso Bienal de Linguística Forense - China, 2015

Estão abertas as inscrições para o próximo Congresso Internacional da IAFL (International Association of Forensic Linguists).

O evento que ocorre a cada dois anos será desta vez na China, no Cantão (ou Guangzhou), entre 06 e 09 de Julho de 2015.

Mais informações no site: http://www.iafl12.org/.


再见了

;)

Conferência "Teorie, Tecniche e Strumenti di Linguistica Forense" - 2014

No início de dezembro  haverá a conferência "Teorie, Tecniche e Strumenti di Linguistica Forense", na Itália.

A submissão de trabalho pode ser feita até o dia 10/7/2014

Para informações, clique: http://www.disp.uniroma1.it/node/7188

IX Seminário Nacional de Fonética Forense

De 16 a 19 de setembro ocorrerá no Rio de Janeiro o IX Seminário Nacional de Fonética Forense.

Resumos podem ser enviado até o dia 14/7.

Veja o link: http://www.criminalisticario.com.br/pagina.asp?pg=1

Jornadas de Linguística Forense, 2014 - Madrid

A Faculdade de Filosofia e Letras da UAM (Universidad Autónoma de Madrid) está organizando as "Terceiras Jornadas em Linguística Forense", em forma de um Congresso, a ser realizado em outubro. 

Mais informações no site: http://linguisticaforensemadrid.wordpress.com/terceras-jornadas/

As inscrições para apresentação de trabalhos vão até 10/05/2014.

Congresso na Tunísia. (IAFL 2014 - Regional Conference of the International Association of Forensic Linguists)

Informações sobre o Congresso de Linguística Forense na Tunísia (IAFL 2014 - Regional Conference of the International Association of Forensic Linguists) podem ser consultadas no link: http://forensiclinguisticstunisia.wordpress.com/events-in-2014/.

Os principais palestrantes serão: 

• Professor Edward Finegan, University of Southern California—USA
• Professor Ronald Butters, University of Duke—USA
• Professor Malcolm Coulthard, UFSC Federal University of Santa Catarina, Brazil
• Professor Fatima-Zahra Lamrani, University of Mohamed V, Rabat—Morocco
• Professor Mounir Triki, Laboratory on Approaches to Discourse, University of Sfax—Tunisia

Quando: De 12 a 14 de Dez.
Onde: Sfax, Tunísia.
Prazo final para envio de resumo: 31/Mai.

Congresso na Polônia - 2014 / Conference in Poland - 2014

O Instituto de Linguística da Universidade Adam Mickiewicz, em Poznan na Polônia realizará o evento "Ninth Conference on Legal Translation, Court Interpreting and Comparative Legilinguistics (Legal Linguistics)".

• Data do evento: 4 a 6 de Julho/2014

• Prazo para envio das propostas: 28/02/2014

Serão aceitos trabalhos nas seguintes sub-áreas

• Linguística Forense
• Tradução e Interpretação Jurídica
• Linguagem Jurídica e Discurso Jurídico
• História do Direito e dos Sistemas Legais
• Leis sobre Línguas/Linguagem

Mais informações podem ser obtidas no site: http://www.lingualegis.amu.edu.pl/? main_data=main&lang=en ou através do e-mail lingua.legis@gmail.com .